воскресенье, 30 марта 2014 г.

Flower pattern – in english… :O)

To all my international readers; here is the english version of my flower pattern. Very many have asked for it, and now, finally, I have tried to tranlate it. I hope you will understand… :O)
The pattern is written i american english term… :O)
APRIL 2012 277
Jeg har fått uendelig mange henvendelser på om jeg ikke kan få oversatt dette mønsteret til engelsk, så nå har jeg endelig gjort et forsøk.
Oktober 2012 255


Akkurat nå er denne oppskriften den meste besøkte på bloggen min, den 8. oktober satte jeg ny rekord på antall besøkende på et døgn, da tellet blogger at det hadde vært 4815 besøkende….. WOW…, helt utrolig…. :O)
Veldig mange av disse klikket nettopp inn på dette rosemønsteret. Det var helt tydelig at noen “over there” hadde omtalt mønsteret på facebook, for de fleste kom via dette nettsamfunnet. Skulle bare ønske at jeg hadde sett hvor…;O)
Oktober 2012 252
Den norske oppskriften kan du finne HER…
APRIL 2012 255
Yarn: Cotton Sports from Gjestdal ASA
Crochet Hook: 3 mm

CO 8 ch, turn in circel.
1. round) *2 dc, 2 ch, 2 dc* repeat between ** 8 times, change colour
2. round) *1sc, 4 ch, 1sc* repaet between the ** 8 times
3. round) *1 sc, 1 ch, 3 dc, 1 ch, 1 sc* repeat between the ** 8 times, change color.
APRIL 2012 259
4. round) *1 sc around one of the ch loop, 5 ch, 1 sc* repaet between the ** 8 times.
5. round) *1 sc, 1 ch, 4 dc, 1 ch, 1 sc* repaet between ** 8 times, change color
APRIL 2012 261
6. round) *1 sc (in the sc from last round), 6 ch, 1 sc* repeat between ** 8 times.
APRIL 2012 267
7. round) *1 sc, 1 ch, 5 dc, 1 ch, 1 sc* repeat between **, 8 times, change color
APRIL 2012 266 
APRIL 2012 271 
APRIL 2012 272
8. round) *1 sc (in the sc from last round), 7 ch, 1 sc* repeat between ** 8 times.
APRIL 2012 274
…from the back…
APRIL 2012 275
9. round) *1 sc, 1 ch, 2 dc, 1 tr, 3 ch, 1 dc in the first ch(picot), 1 tr, 2 dc, 1 ch, 1 sc* repeat between **, 8 times
APRIL 2012 277
Fasten off… :O)
Oktober 2012 259
Please link back to my blog/my pattern if you make som of the flowers….. :O)
Have a nice day… :O)…, and I will be happy if you write me a comment!

http://olavas.blogspot.com/